Il progetto «NS-Täter in Italien» è dedicato non solo alla documentazione dei crimini nazisti durante l’occupazione dell’Italia, ma anche a un’analisi interdisciplinare del fenomeno della responsabilità dei perpetratori. Vengono esaminate diverse forme, motivazioni e dinamiche della responsabilità nazionalsocialista da una prospettiva storica, psicologica e sociologica, nonché le loro ripercussioni sulle famiglie e sulle culture della memoria fino al presente.

Il contributo di Aiko Hillen offre una panoramica dello sviluppo e dello stato attuale della Täterforschung (ricerca sui perpetratori). L’autore mostra come la ricerca si sia progressivamente spostata dall’analisi individuale delle motivazioni allo studio delle condizioni strutturali, organizzative e situazionali dell’agire criminale. Questo approccio funge da quadro metodologico e concettuale per l’analisi dei responsabili in Italia e dei loro margini di azione all’interno delle strutture di occupazione.

Peter Pogany-Wnendt richiama l’attenzione sulla dimensione psicologica dei perpetratori. Egli descrive come i responsabili abbiano progressivamente perso la loro umanità attraverso processi di scissione interiore e di rimozione della colpa, e come questa colpa repressa abbia continuato a operare all’interno delle famiglie sotto forma di eredità emotiva.

Leonard Ludwig approfondisce questo concetto analizzando i meccanismi di trasmissione familiare del senso di colpa, della vergogna e delle strategie di difesa. Egli mostra come l'educazione autoritaria, il silenzio e l'autogiustificazione abbiano contribuito a plasmare il paesaggio emotivo delle generazioni successive.

Nel loro insieme, questi contributi evidenziano come la responsabilità dei perpetratori non si esaurisca in un singolo momento storico, ma lasci tracce durature nelle biografie individuali, nelle famiglie e nell’immagine che le società costruiscono di sé stesse. Il progetto si propone pertanto come un contributo a una riflessione critica sulla responsabilità, sulla memoria e sulle conseguenze a lungo termine della violenza nazionalsocialista.