Vallucciole

Verlassene Häuser in Vallucciole. © Elena Pirazzoli

13 April 1944 , Vallucciole, Monte di Gianni, Serelli, Molino di Bucchio, Giuncheto (Teile von Pratovecchio Stia, Arezzo, Toscana)

Bei einer Partisanenbekämpfungsaktion am Monte Falterona griffen Soldaten der Division "Hermann Göring" den Weiler Vallucciole an und töteten über hundert Zivilisten, vor allem Frauen und Kinder. Mussolini richtete später ein förmliches Ersuchen um Erklärung an den deutschen Botschafter Rahn. Die disziplinarische Untersuchung durch die Wehrmacht blieb jedoch konsequenzlos.

Zurück zur Tatortübersicht

Verantwortliche Einheit

Fallschirm-Panzer-Aufklärungs-Abteilung “Hermann Göring”, Fallschirm-Panzer-Regiment “Hermann Göring”, Gendarmerie-Hauptmannschaft Toskana, Soldaten der RSI

Kommando

Fallschirm-Panzer-Division "Hermann Göring"

Täter

Rittmeister Kurt-Christian von Loeben, Kommandeur der Fallschirm-Panzer-Aufklärungs-Abteilung “Hermann Göring”

Opfer

107

Untersuchungen und Prozesse

Januar 1945: Ermittlungen des britischen SIB

1948-1950: Prozess gegen General Wilhelm Schmalz vor dem Militärgericht Florenz, Freispruch am 12.07.1950 vor dem Militärgericht in Rom

2000er Jahre: Verfahren vor dem Militärgericht von La Spezia, dann vor dem Militärgericht von Verona enden mit sechs Urteilen zu lebenslanger Haft (06.07.2011). Zwei Urteile wurden 2014 vom Berufungsgericht in Rom für nichtig erklärt.

2004-2015: Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Dortmund

Streitkräfte

Wehrmacht

Vallucciole und der Friedhof. © US NARA - Record Group 373 - Aerial Photography

Das Massaker

Die Partisanenbekämpfungsaktionen der Division "Hermann Göring" im April 1944

Im April 1944 führte die Division "Hermann Göring" zwei Operationen gegen Partisanenverbände in den Bergen um Florenz durch. Das Kommando oblag Oberst Georg-Hennig von Heydebreck. Ihm unterstanden Teile des Panzer-Regiments sowie der Panzer-Aufklärungs-Abteilung "Hermann Göring", die von der deutschen Gendarmerie und italienischen Soldaten unterstützt wurden.

Die erste Aktion fand zwischen dem 10. und 11. April in der Nähe des Monte Morello nordwestlich von Florenz statt. In diesen zwei Tagen wurden 16 Menschen getötet. Die zweite, größere Aktion fand auf dem Monte Falterona nordöstlich von Florenz statt. Dort hatten sich seit Herbst 1943 Gruppen von Partisanen verschanzt. Am Hang des Berges liegt Vallucciole, wo Truppen der Division "Hermann Göring" am 13. April über 100 Zivilisten töteten. Die Soldaten der Aufklärungs-Abteilung nahmen keine Rücksicht auf das Alter oder das Geschlecht der Opfer. Die Getöteten waren zum Großteil Frauen und Kinder.
Der Partisanenangriff und die brutale Vergeltung an Zivilpersonen

Während der Vorbereitung des Unternehmens wurden Soldaten der Aufklärungs-Abteilung der Division “Hermann Göring” am 11. April in Molino di Bucchio nahe Vallucciole von Partisanen angegriffen. Auf deutscher Seite gab es zwei Tote, ein dritter Soldat konnte entkommen und im nahen Stia Alarm schlagen. Als erste Gegenmaßnahme zündete die deutsche Garnison von Stia am Tatort einige Häuser an und verhaftete zwei Frauen, die später freigelassen wurden.

In der Zwischenzeit waren Einheiten der Division "Hermann Göring" vor Ort eingetroffen. Die Operation begann am 13. April morgens um halb sechs. In Giuncheto, einer Ortschaft an der Straße, wurden vier Männer angehalten und zum Munitionstransport für die deutschen Truppen gezwungen. Zwei von ihnen wurden später erschossen. Die Gebäude in der Umgebung wurden geplündert und niedergebrannt.

Eine andere Patrouille tötete fünf Männer, fünf Frauen und zwei Kinder im Alter von sieben Monaten und vier Jahren auf dem Gehöft Casa Trenti oberhalb der Straße. In der Zwischenzeit erreichte der Großteil der Truppe Molino di Bucchio, das zur Sammelstelle für Gefangene und Beute bestimmt worden war.

Von dort aus zogen die Soldaten in Richtung Vallucciole und kamen durch den Weiler Serelli. Auf einem Hof zwischen den Häusern töteten sie vier Frauen, während eine zweite Gruppe von Frauen und Kindern an eine Mauer gestellt und hingerichtet wurde. Insgesamt wurden hier zwölf Frauen sowie vier Kinder und Jugendliche getötet. Die Truppen rückten weiter vor.

Das Massaker von Valluccciole konnte ausschließlich mittels der Berichte der Rettungskräfte rekonstruiert werden, da es keine Überlebenden gab.

Im Sommer 1944 überflogen alliierte Aufklärer auf der Suche nach Stellungen der Wehrmacht entlang der Goten-Linie die Häuser von Vallucciole, die im April durch die Division Hermann Göring zerstört worden waren.

Die Gebäude in den Weilern von Vallucciole sind noch nicht wiederhergestellt, aber die Arbeit auf den Feldern wurde bereits wieder aufgenommen. Von links: Serelli, der Friedhof, Vallucciole und Monte di Gianni. © US NARA - Record Group 373 - Aerial Photography
Monte di Gianni, Sommer 1944. Die Krater der Explosionen am Boden in geringer Entfernung von den Häusern wurden wahrscheinlich durch den Notabwurf beschädigter alliierter Bomber verursacht. © US NARA - Record Group 373 - Aerial Photography
Molino di Bucchio, am anderen Lauf des Arno. Hier kam es zwei Tage vor dem Massaker zu einem Zusammenstoß zwischen deutschen Soldaten und Partisanen. © US NARA - Record Group 373 - Aerial Photography
Die Häuser von Serelli. Das Dorf ist seit 1992 wegen eines Erdrutsches verlassen. © US NARA - Record Group 373 - Aerial Photography
Die Häuser von Serelli ohne Dächer nach dem Massaker. © US NARA - Record Group 373 - Aerial Photography

Keine Überlebenden und keine Zeugen

Im Hauptort Vallucciole konnte der Tathergang nur durch Berichte der Rettungskräfte rekonstruiert werden, da niemand das Massaker überlebte. Es wurden die Leichen von 13 Frauen, acht Männern und vier Kindern gefunden.

Zehn von ihnen waren in einem Haus eingesperrt und mit Maschinenpistolen erschossen worden. Die Leichen von Santa Marchi und ihrer Tochter lagen halb verbrannt auf der Türschwelle. In einem der Zimmer des Hauses wurden die Leichen von sechs weiteren Frauen, einem älteren Mann und einem fünfjährigen Mädchen gefunden, die ebenfalls teilweise Brandspuren aufwiesen. Am Eingang eines anderen Hauses fand man die Leiche eines älteren Mannes und die einer Frau im Inneren, ebenfalls mit Schusswunden im Kopf. Eine zweite Frau, Angiola Gambineri, hatte sich mit ihrem zwei Monate alten Baby halb hinter einem Schrank versteckt. Sanitätskräfte fanden ihre Leiche mit dem Kind auf dem Arm, beide waren mit einem Schuss in die Brust getötet worden. Eine junge Frau und ihre kranke Mutter wurden bei einem Fluchtversuch mit Kopfschüssen getötet. Sie lagen bäuchlings auf der Straße. Zwei weitere Leichen wurden außerhalb des Dorfes gefunden.

Im Weiler Monte di Gianni kam es ebenfalls zu Gewalttaten: 23 Zivilisten - sieben Männer, neun Frauen und sieben Kinder im Alter zwischen zwei und 14 Jahren - wurden an verschiedenen Stellen im Dorf ermordet. In der Zwischenzeit hatte eine andere Einheit der Aufklärungs-Abteilung die beiden Weiler Moiano di Sopra und Moiano di Sotto erreicht: Zwei Männer und drei Frauen wurden in Moiano di Sotto, fünf Männer, eine Frau und ein 11-jähriges Mädchen in Moiano di Sopra ermordet. Viele der Frauen wurden hier Opfer sexueller Gewalt.

Nach den Taten begannen die Soldaten mit dem Aufstieg auf den Monte Falterona und trafen erst in der Nähe des Gipfels auf Partisanen. Es kam zu einem Gefecht, bei dem einige Partisanen starben. Als die Razzia vorüber war und die Soldaten zu ihrem Ausgangspunkt bei Molino di Bucchio zurückgekehrt waren, ging das Morden an den dort zur Arbeit Gezwungenen weiter. Die letzten 14 wurden nach Giuncheto mitgenommen und dort auf einem Feld erschossen.
Die Morde der folgenden Tage

In den folgenden Tagen kam es um den Monte Falterona zu weiteren Gewalttaten. In Castagno, einem Ortsteil von San Godenzo am Nordhang des Berges, terrorisierten Soldaten die Einwohner und setzten einige Häuser in Brand. Drei Männer und vier Frauen wurden bei einem Fluchtversuch erschossen. Auch hier kam es zu Plünderungen und Vergewaltigungen. Am 17. April wurden 17 bei der Durchkämmung des Gebirges gefangen genommene Partisanen auf dem Friedhof von Stia erschossen. Weiter südlich erschoss das Panzer-Regiment "Hermann Göring" 29 Männer in Partina, acht in Moscaio und vier in Badia Prataglia. In Rufina wurden 13 Menschen getötet, darunter mehrere Frauen und zwei kleine Kinder. Wahrscheinlich standen sie im Verdacht, Unterstützer der Partisanen zu sein.

Das Bild zeigt eine Gruppe deutscher und italienischer Offiziere und Soldaten während einer Pause beim Einsatz am Monte Falterona im April 1944. Es wurde wahrscheinlich von einem deutschen Soldaten aufgenommen, der in Stia stationiert war. Als der Soldat den Film zur Entwicklung zum Fotografen Pietro Ghelli brachte, erkannte dieser seine Bedeutung und bewahrte einige der Bilder auf, um sie später den britischen SIB-Ermittlern zu übergeben. Das Bild wurde an die italienische Militärjustiz weitergeleitet und schließlich im Prozess gegen General Wilhelm Schmalz im Jahr 1948 und dann in den jüngsten Militärgerichtsprozessen in La Spezia verwendet.

Lediglich die Plünderung von Stia, nicht aber das Massaker von Vallucciole, wurde den Truppen angelastet. Aufgrund des Kriegsgerichtsbarkeitserlasses von 1941, der die Verfolgung von Soldaten für Ausschreitungen im Rahmen der Partisanenbekämpfung untersagte, wären Ermittlungen, Verfahren oder gar Verurteilungen undenkbar gewesen.

Ermittlungen und Prozesse

Faschistische Proteste und Straflosigkeit der Täter

Nachdem die deutschen Soldaten das Gebiet verlassen hatten, schickten die Carabinieri aus Stia einen Bericht über die Vorkommnisse in Vallucciole an das Provinzkommando der Republikanischen Nationalgarde (GNR) in Arezzo. Die RSI-Behörden protestierten und Mussolini forderte eine Erklärung vom deutschen Botschafter Rudolf Rahn. Die Wehrmacht leitete eine disziplinarische Untersuchung ein, die jedoch ergebnislos blieb. Lediglich die Plünderung von Stia, nicht aber das Massaker von Vallucciole, konnte den Truppen angelastet werden. Aufgrund des Kriegsgerichtsbarkeitserlasses von 1941, der die Verfolgung von Soldaten für Ausschreitungen im Rahmen der Partisanenbekämpfung untersagte, wären Ermittlungen, Verfahren oder gar Verurteilungen undenkbar gewesen. Sogar der Vorwurf der Vergewaltigung wurde fallen gelassen. Die Plünderungen in Stia wurden als Geschenke der Faschisten an die Deutschen deklariert und somit verschleiert.

Ziel dieser internen Untersuchung war die Beschwichtigung Mussolinis und Botschafter Rahns, nicht etwa eine Bestrafung der Schuldigen. Tatsächlich gab es keine Konsequenzen für die Kommandeure der verantwortlichen Einheiten. Lediglich einzelne, besonders belastete Offiziere - Rittmeister von Loeben, Hauptmann Heimann und Hauptmann Hartwig - wurden versetzt.
Der Prozess gegen General Wilhelm Schmalz 1948

Nach dem Krieg wurde wegen der Gewalttaten der Division “Hermann Göring” in der Toskana ermittelt. Gegen den ehemaligen Kommandeur der Division, General Wilhelm Schmalz, wurde ein Verfahren vor dem Militärgericht in Florenz eingeleitet. Schmalz hatte das Kommando über die Division am 1. Mai 1944 übernommen; wegen der Tötungen in Vallucciole am 13. April 1944 konnte er daher nicht angeklagt werden. Am 12. Juli 1950 wurde Schmalz vom Militärgericht in Rom auch bezüglich der Massaker in Civitella, Cornia und San Pancrazio, Cavriglia und Bucine freigesprochen. Danach beschäftigte sich die Justiz nicht mehr mit dem Massaker.
Die Konferenz In Memory 1994

Im Juni 1994 fand in Arezzo die Konferenz In Memory. Per una memoria europea dei crimini nazisti (Für eine europäische Erinnerung an die NS-Verbrechen) statt. In diesem Rahmen wurde erstmals eine Auseinandersetzung mit den deutschen Massakern in Italien aus einer breiten, interdisziplinären Forschungsperspektive betrieben. Für die weitere Forschung in diesem Bereich hatte die Konferenz eine große Bedeutung. 1997 stellte der Historiker Carlo Gentile im Auftrag der Gemeinden Civitella in Val di Chiana, Bucine, Cavriglia und Stia, die 1944 Schauplätze von Massakern der Division “Hermann Göring” gewesen waren, erste Nachforschungen zur Identifizierung der Verantwortlichen. Seine Ergebnisse wurden 1998 an die Staatsanwaltschaft von Arezzo und schließlich an die Militärstaatsanwaltschaft La Spezia übergeben.

Im Jahr 2000 wurden die Ermittlungen zum Massaker von Vallucciole von der Staatsanwaltschaft Dortmund fortgesetzt. Die Militärstaatsanwaltschaft in La Spezia nahm die Ermittlungen wieder auf und der Prozess fand am 6. Juli 2011 vor dem Militärgericht in Verona statt.

Die Ermittlungen und Prozesse der 2000er Jahre

Erst nach ausführlichen Berichten der Italienkorrespondentin der Süddeutschen Zeitung, der Journalistin Christiane Kohl, über die Massaker der Division “Hermann Göring” setzte die Staatsanwaltschaft Dortmund im Jahr 2000 die Ermittlungen zum Massaker von Vallucciole fort. Daraufhin nahm auch die Militärstaatsanwaltschaft in La Spezia die Ermittlungen wieder auf. Der Prozess fand vor dem Militärgericht in Verona statt und endete am 6. Juli 2011 mit der Verurteilung von sechs Personen zu lebenslanger Haft: Erich Koeppe, Alfred Luhmann, Helmut Odenwald, Fritz Olberg, Wilhelm Karl Stark und Hans Georg Karl Winkler. Drei weitere Angeklagte wurden freigesprochen, weitere drei waren inzwischen verstorben. Zwei der lebenslangen Haftstrafen wurden 2014 vom Berufungsgericht in Rom aufgehoben.

Die von der Staatsanwaltschaft Dortmund geführten Ermittlungen, die auch die Massaker in Monchio, Susano, Costrignano, Cervarolo und Civago umfassten, wurden am 3. Februar 2015 eingestellt. Zu einer Anklageerhebung kam es in Dortmund nicht.

Erinnerung

Das Gedenken an das Massaker nach 1945

In der Nachkriegszeit blieb das Gedenken an die zivilen Opfer des Massakers zunächst auf den Kreis der Überlebenden und Hinterbliebenen begrenzt. Das öffentliche Gedenken konzentrierte sich in dieser ersten Phase lange auf die 17 Partisanen, die am 17. April 1944 auf dem Friedhof von Stia getötet wurden. Erst 1954 fand die erste öffentliche Gedenkfeier für die zivilen Opfer des Massakers statt.

Bei dieser Gelegenheit wurden in der dortigen Kirche ein Gebeinhaus und eine Tafel mit den Namen der Getöteten eingeweiht. Im selben Jahr machte der Schriftsteller Carlo Levi das Massaker zum Gegenstand einer seiner Kurzgeschichten (La Pasqua di Vallucciole).

Danach beging die Gemeinde Stia das jährliche Gedenken stets ohne die Beteiligung anderer Institutionen. Anlässlich des 20. Jahrestages des Massakers verteilte die Provinzverwaltung von Arezzo 1964 in den Schulen der Provinz ein Buch mit Informationen über den Widerstand.

1970 wurde auf dem Friedhof von Stia das Denkmal für die 17 im April 1944 erschossenen Partisanen eingeweiht. Zwei Jahre später folgte an der alten Straße nach Molin di Bucchio ein Denkmal für den Partisanen Pio Borri. Neun Tafeln erinnern hier an die wichtigsten Ereignisse in Stia während der deutschen Besatzung. 1979 wurde das erste Denkmal für die Opfer des Massakers errichtet. Zunächst auf der Piazza Pertini in Stia aufgestellt, wurde es 2006 verlegt und befindet sich jetzt auf dem alten Friedhof. An seiner ursprünglichen Stelle steht das Denkmal mit dem Namen "Vallucciole tra Ferro e Fuoco" (Vallucciole zwischen Eisen und Feuer).

Im Jahr 2011 wurde die Gemeinde Stia, seit 2014 Teil der Gemeinde Pratovecchio Stia, mit der Silbermedaille für zivile Tapferkeit ausgezeichnet.

Quellen

Einige Hinweise auf die Operationen im Gebiet des Monte Falterona finden sich in den im Bundesarchiv in Freiburg aufbewahrten Dokumenten der Armeeabteilung von Zangen (BArch, RH 24-87/39 und 40, sind die Anhänge zum Kriegstagebuch) und des Armeekorps LXXV (RH 24-75/2, Kriegstagebuch des Operationsbüros und RH 24-75/20, Anhänge zum Bericht über die Aktivitäten der Abteilung Ic). In letzterem enthält das Dokument Nr. 62 Angaben über die bei den Massakern von Vallucciole und Partina getöteten Partisanen, das Beutegut und die bei diesen Operationen zerstörten Dörfer. Bei der Partisanenbekämpfung wurde damals auch eine gemischte deutsch-italienische Kampfgruppe unter dem Kommando von Major Freyer im Sperrdienst eingesetzt. In den Unterlagen der Korpsgruppe Witthöft (RH 24-73/8 und RH 24-73/11), aus der die Gruppe hervorging, können die Vorbereitungen und die Befehlskette der Operationen am Monte Falterona nachvollzogen werden. Die Dokumente der britischen Ermittlungen sind in London zu finden (The National Archives, WO 204/11488). Die Memoiren von Oberleutnant Wolfgang Bach, tragen den Titel Vom Garigliano zur Weichsel: Meine Zeit als Chef der schweren Kompanie der Fallschirm-Panzer-Aufklärungs-Abteilung 'Hermann Göring', 12. November 1943 bis 31. August 1944, und wird im Bundesarchiv in Freiburg aufbewahrt (BW 57/346).

Auswahl der Bibliografie

Carlo Gentile, La divisione Hermann Göring in Toscana, in Gianluca Fulvetti, Paolo Pezzino (a cura di), La politica del massacro, Napoli, l'ancora del mediterraneo, 2006, pp. 213-240.

Carlo Gentile, Wehrmacht und Waffen-SS im Partisanenkrieg: Italien 1943-1945, Schöningh, Paderborn, 2012, S. 28, 129, 312-319.

Luca Grisolini, Vallucciole, 13 aprile 1944 : storia, ricordo e memoria pubblica di una strage nazifascista, Consiglio regionale della Toscana, Firenze, 2017.

Autor*innenschaft und Übersetzung

Autor: Carlo Gentile

Übersetzt aus dem Italienischen durch: Antonia Frinken

2023

Text: CC BY NC SA 4.0

Vallucciole

Das Massaker

Die Partisanenbekämpfungsaktionen der Division "Hermann Göring" im April 1944

Der Partisanenangriff und die brutale Vergeltung an Zivilpersonen

Das Massaker von Valluccciole konnte ausschließlich mittels der Berichte der Rettungskräfte rekonstruiert werden, da es keine Überlebenden gab.

Keine Überlebenden und keine Zeugen

Die Morde der folgenden Tage

Ermittlungen und Prozesse

Faschistische Proteste und Straflosigkeit der Täter

Der Prozess gegen General Wilhelm Schmalz 1948

Die Konferenz In Memory 1994

Im Jahr 2000 wurden die Ermittlungen zum Massaker von Vallucciole von der Staatsanwaltschaft Dortmund fortgesetzt. Die Militärstaatsanwaltschaft in La Spezia nahm die Ermittlungen wieder auf und der Prozess fand am 6. Juli 2011 vor dem Militärgericht in Verona statt.

Die Ermittlungen und Prozesse der 2000er Jahre

Erinnerung

Das Gedenken an das Massaker nach 1945

Hinweise zum Datenschutz

Notwendige Cookies

Externe Dienste